venerdì 17 agosto 2012

A day in Naples!

                                                      Hello beauties!

 Yesterday I decided to spend a day in the beautiful Naples . It's always a pleasure to spend some time there, even though the weather was SO hot! I took pictures in some of my favorite places... just like this one up there in Piazza del Plebiscito,  which is one of the largest squares in the city. It is located very closely to the gulf of Naples and it's bounded on the east by the Royal Palace which was (with Castel Nuovo,Maschio Angioino)  my favorite place ever when I was a little kid! I was wearing my new shorts from www.nastygal.com , a black corset from Pimkie, a vintage necklace (it's mom's), my lucky charm "Aries bracelet",  a bag from H&M and Meravigliosa black heels (www.meravigliosashoes.com) . 

                                                Ciao bellezze!
 
Ieri ho deciso di trascorrere una giornata nella splendida Napoli. E' sempre un piacere passare un pò di tempo lì! Ho  scattato foto in alcuni dei miei posti preferiti... come questa quì in alto in Piazza del Plebiscito, che è una delle piazze più estese della città.
E' situata vicino al golfo di Napoli ed è delimitata a est dal Palazzo Reale che (con il Maschio Angioino) era il mio posto preferito in assoluto quando ero bambina! Ho indossato i miei nuovi shorts comprati su www.nastygal.com , un corpetto nero di Pimkie, una collana vintage (di mamma) , il mio portafortuna "Braccialetto dell'Ariete"  , una borsa di H&M e scarpe nere di raso Meravigliosa (www.meravigliosashoes.com) .






sabato 11 agosto 2012

Last 3 days in Florence!

Hey guys!!

Those are some pictures of the last 3 AMAZING  days I  spent in   Florence !

Hey ragazzi!!
Queste sono alcune foto degli ultimi  tre MERAVIGLIOSI giorni trascorsi a Firenze!


"I'm flying" 
Strike a pose!!
Being silly with Amalia
Beautiful limo outside BOSS
                                                                      
                                                         Delicious  Crème caramel

giovedì 2 agosto 2012

One week in Florence : Day 4 - Pool in Chianti Fiorentino

                                     
We stayed in a beautiful house in Chianti Fiorentino (the northern part of the growing  zone) with an amazing pool! And so we could not waive a dip! ;) After swimming in the pool we lied in the sun and enjoyed the peacefulness of the wonderful view!

Abbiamo alloggiato in una bella casa nel Chianti Fiorentino ( la parte settentrionale della zona viticola) con una stupenda piscina! E così non abbiamo potuto rinunciare ad un tuffo! ;) Dopo un bagno in piscina ci siamo  stesi al sole e abbiamo  goduto della tranquillità della splendida vista!

 

                                                                I  WAS WEARING  :
                                                            SARAH CHOLE BIKINI
                                                            CHANEL FLIP-FLOPS 
 

mercoledì 1 agosto 2012

One week in Florence : Day 3 - Piazza della Repubblica.


Another place  I fell in love with in  Florence is Piazza della Repubblica. This square marks the ancient heart of Florence and is the site of the Giubbe Rosse café where intellectuals and artists met in the early years of the 20th century. It has such a magical look, especially by night!
And it's always full of street artists which makes everything even more magical! ;)


Check those pictures and judge yourself!


Un altro posto che adoro di Firenze è Piazza della Repubblica . Questa  piazza segna il cuore antico di Firenze ed è  quì che  è situato il caffè Giubbe Rosse, dove intellettuali e artisti si incontravano nei primi anni del  ventesimo secolo . Ha un  aspetto davvero magico, specialmente di sera!
Ed è sempre piena di artisti di strada che rende il tutto ancor più magico! ;)
Date un occhiata a  queste foto e giudicate voi  stessi!

(By day)

 (By night)